Discursul Papei adresat pelerinilor din Biserica Siro-Malankareză din Europa

Discursul Sfântului Părinte Papa Leon al XIV-lea
adresat pelerinilor din Biserica Siro-Malankareză din Europa
luni, 15 iunie 2026

În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh.

Pacea să fie cu voi!

Preafericirea Voastră, Excelențe,
Dragi preoți, consacrați și consacrate,
Iubiți frați și surori,

Sunt încântat să urez bun venit acestei delegații semnificative a Bisericii siro-malankareze ca parte a primei convenții a clerului și credincioșilor voștri rezidenți în Europa. Arhiepiscopul vostru major, cardinalul Baselios Mar Cleemis, împlinește astăzi 67 de ani. La mulți ani, Preafericirea Voastră! De asemenea, transmit felicitările mele pline de rugăciune în așteptarea Jubileului de Argint ca episcop al Preafericirii Voastre din august, pentru care festivitățile au început deja cu o celebrare specială aici, la Roma, ieri. Salutări speciale și episcopului Kuriakose Mar Osthathios, recent numit vizitator apostolic pentru credincioșii siro-malankarezi rezidenți în Europa, care a organizat această convenție.

foto: Vatican Media

Iubiți frați și surori, înțeleg că întreaga voastră Biserică sui iuris se angajează într-un intens drum plurianual de reînnoire spirituală, în pregătirea centenarului său. Întrucât tocmai am intrat în al 95-lea an de la instaurarea ierarhiei voastre prin constituția apostolică Christo Pastorum Principi a Papei Pius al XI-lea, la 11 iunie 1932, doresc să amintesc acel text al ilustrului meu predecesor, care începe cu recunoștință față de Cristos, Conducătorul păstorilor. Și noi „adresăm cele mai umile și fervente mulțumiri” lui Dumnezeu pentru venerabilul Mar Ivanios, care, împreună cu Mar Theophilos, a călăuzit mai mulți preoți și un număr considerabil de credincioși, inclusiv bărbați și femei călugărițe din Congregațiile Betania, să redescopere comuniunea eclezială cu succesorul apostolului Petru ca parte vitală a trăirii credinței creștine. Primul arhiepiscop mitropolit siro-malankarez de Trivandrum a fost într-adevăr un adevărat păstor după Inima lui Isus, prin care Duhul Sfânt a călăuzit turma lui Dumnezeu. El a exemplificat frumos acea „mare dorință pentru o Biserică unită, semn de unitate și comuniune, care devine un aluat pentru o lume reconciliată” (Omilie, 18 mai 2025) despre care am vorbit la Liturghia solemnă de inaugurare a pontificatului meu.

Încă de tânăr preot, Mar Ivanios a privit mult dincolo de granițele comunității sale creștine din Kerala și a văzut clar nevoia de a recupera dinamismul seminței bune plantate în India prin predicarea și martiriul sfântului apostol Toma. A insistat, de asemenea, ca munca misionară să nu fie îndeplinită numai cu cuvinte, ci mai degrabă printr-o viață virtuoasă și o slujire caritabilă autentică. Din acest motiv, încă de la începuturile sale, Biserica voastră a fost întotdeauna un far de energie evanghelică și caritate apostolică, aducând dreptate socială, educație și dezvoltare umană integrală celor aflați la marginea societății. În acest fel, evanghelia se răspândește, așa cum a spus venerabilul meu predecesor, Papa Benedict al XVI-lea, „prin «atracție»: așa cum Cristos «atrage pe toți la sine» prin puterea iubirii sale, culminând cu jertfa Crucii” (Omilie la deschiderea Conferinței de la Aparecida, 13 mai 2007).

Biserica siro-malankareză a început astfel rapid să crească dincolo de limitele etnice sau lingvistice, inițial în Tamil Nadu, rod al unui efort de evanghelizare care datează din 1934. Acele comunități catolice siro-malankareze vibrante au înflorit datorită angajării ierarhiei și, de asemenea, angajării femeilor consacrate dedicate aparținând Congregației Fiicelor Mariei. Încurajez Sinodul Episcopilor și institutele călugărești ale Bisericii voastre să arate o angajare similară față de circumscripțiile mai recent create din India, în special vastele eparhii „Sfântul Efrem” de Khadki și „Sfântul Ioan Gură de Aur” de Gurgaon. Avem un viitor candidat care se prezintă aici.

În același timp, este necesară o angajare la fel de urgentă pentru conservarea și promovarea comorilor inestimabile întrupate de toate Bisericile orientale, în special în diaspora în creștere, așa cum am avut ocazia să spun în timpul Jubileului vostru, care a căzut la doar câteva zile după alegerea mea papală (cf. Discurs, 14 mai 2025). În acest sens, recunoscând prezența numeroșilor credincioși siro-malankarezi în America de Nord, Papa Benedict al XVI-lea a înființat un exarhat apostolic pentru credincioșii siro-malankarezi din Statele Unite. În urmă cu zece ani, ridicând exarhatul la rangul de eparhie, venerabilul meu predecesor, Papa Francisc, a extins grija de episcop eparhial și tuturor credincioșilor siro-malankarezi din Canada.

Cu intenții analoge, eu, încă din primul an al pontificatului meu, l-am numit pe primul vizitator apostolic cu normă întreagă pentru catolicii siro-malankarezi din întreaga Europă, Excelența sa Mar Osthathios. Responsabilitatea sa este de a analiza starea actuală a îngrijirii pastorale, în vederea formulării de propuneri episcopilor locali și Sfântului Scaun pentru binele spiritual al credincioșilor. În acest sens, am cerut Dicasterului pentru Bisericile Orientale să mă ajute „să definesc principii, norme și linii directoare prin care episcopii latini să poată sprijini concret catolicii orientali din diaspora în eforturile lor de a păstra tradițiile lor vii și, astfel, prin mărturia lor distinctivă, să îmbogățească comunitățile în care trăiesc” (Ibid.). Aceeași instituție curială mă va ajuta să evaluez cele mai bune modalități de a stabili fundamente solide și durabile, astfel încât generațiile viitoare de credincioși siro-malankarezi să continue să-și aprofundeze prietenia cu Domnul Isus prin angajarea față de tradițiile lor unice, aducând astfel beneficii Bisericii catolice în ansamblu.

Iubiți frați și surori, vă rog pe toți să promovați o mai mare conștientizare a prețioasei identități a Bisericii siro-malankareze și a propriei voastre identificări cu aceasta, participând la viața sa eclezială și experimentând moștenirea voastră unică, conștienți de marea voastră demnitate, rămânând în același timp uniți cu arhiepiscopul major și Sinodul Episcopilor. Știind că creștinii Sfântului Toma din India au o reputație binemeritată de familii devotate din care izvorăsc numeroase vocații la preoție și la viața călugărească, mă rog ca o credință puternică să continue să înflorească în casele și inimile voastre, în special în cele ale tinerilor.

Invocând haruri îmbelșugate de la Dumnezeu Atotputernic asupra tuturor celor care se alătură celebrării acestei ocazii pline de bucurie alături de voi, pentru ca să-l puteți urma pe Cristos tot mai îndeaproape în fiecare zi, devenind mesageri de speranță pentru toți, vă împart cu bucurie binecuvântarea apostolică. Fie ca Preasfânta Fecioară Maria, Regina Păcii, sfântul apostol Toma și toți sfinții voștri patroni, în special venerabilul Mar Ivanios, să mijlocească pentru voi! Vă mulțumesc foarte mult.